C’è, in tedesco, una parola sostanzialmente intraducibile in italiano e in altre lingue che è heimat. Qualcosa come “piccola patria”, “casa”, che evoca la dimensione intima e domestica della terra natia. Non conosco bene il tedesco, ma ho pensato a questa parola fin dal primo momento in cui ho conosciuto […]